Wednesday, July 8, 2009

World Population Day- 11 July 2009

The 20th World Population Day will be celebrated on 11 July with focus on women and the economic crisis, with the theme “Fight Poverty: Educate Girls: Investing in Women is a Smart Choice.”

Partners in Population and Development Africa Regional Office (PPD ARO) celebrates World Population Day with PPD member countries and calls on all donor and developing countries to fulfill their promises to women.

In these times of global economic crisis, our families, communities and nation face increasingly difficult decisions about how to spend scarce financial resources. We hear dismal statistics repeated in the newspapers and online: the economy of developed countries (measured by GDP) is predicted to fall 4.5% in 2009 and world trade will fall nearly 10%. It is widely known that donor countries’ official development aid (ODA) is reduced when their economies face turmoil.

What started as a financial issue of the US and Europe is now clearly a global crisis that is hitting Africa hard. It is already affecting our progress toward reducing poverty. Developing countries are negatively impacted in the economic crisis because of our reliance on remittances from family overseas and official development aid (ODA) for national budget support.

The United Nations Population Fund (UNFPA) Executive Director, Thoraya Ahmed Obaid underscores that during these times of global economic crisis, decision-makers have to increase resources for reproductive health, including family planning. "We can make greater progress for women and families. There is no smarter investment, with such high economics and social returns, than investing in the health and rights of adolescent girl and women."

And the United Nations Secretary-General, Ban Ki-Moon stated that “investing in women’s health, especially reproductive health, can not only save the lives of half a million mothers, but also unleash an estimated $15 billion in productivity each year. . . Together, let us advance the rights of women and girls, and empower them as highly productive members of society capable of contributing to economic recovery and growth. There can be no better investment on this day or any other.”

For more information and resources, please see http://www.unfpa.org/wpd/2009/en/


Combattez la Pauvrete: Eduquez vos Filles
Investir dans les femmes est un choix avise
Nul ne sait encore quelle ampleur atteindra la présente crise économique mondiale. Nous savons que les femmes et les enfants des pays en développement supporteront le plus gros de son impact. Ce qui a commencé comme une crise financière dans les pays riches s'élargit maintenant en une crise économique mondiale qui frappe durement les pays en développement. Elle affecte déjà les progrès réalisés vers la réduction de la pauvreté.

Les politiques décidées en réponse à la crise qui s'inspirent du rôle des femmes en tant qu'agents économiques peuvent faire beaucoup pour atténuer les effets de la crise sur le développement, surtout parce que les femmes, plus que les hommes, investissent leurs gains dans la santé et l'éducation de leurs enfants. Il faut investir dans la santé publique, l'éducation, les soins aux enfants et les autres services sociaux. Cela atténue l'impact de la crise sur la famille entière et augmente la productivité au profit d'une économie plus saine.

Protéger les avancées réalisées
Les investissements dans l'éducation et la santé des femmes et des filles ont été liés à des augmentations de la productivité, des rendements agricoles et du revenu national — qui tous contribuent à la réalisation des OMD. Les investissements de cette nature faits par les gouvernements dans le monde entier ont augmenté les taux d'inscription scolaire, diminué l'écart entre les sexes dans l'éducation, apporté aux personnes atteintes du sida des médicaments qui les sauvent, étendu la prévention du VIH, fourni des moustiquaires pour prévenir le paludisme et amélioré la santé infantile grâce à l'immunisation.

Pour plus d'informations et de ressources, s'il vous plaît voir http://www.unfpa.org/wpd/2009/fr/index.html

No comments: